1
00:00:03,250 --> 00:00:16,840
[Musica]

2
00:00:26,530 --> 00:01:04,299
[Musica]

3
00:01:08,060 --> 00:01:19,069
[Musica]

4
00:01:21,700 --> 00:01:52,499
[Musica]

5
00:01:56,830 --> 00:01:59,980
[Musica]

6
00:02:02,619 --> 00:02:06,020
se fossi nell'esercito francese ti affiancherei

7
00:02:06,020 --> 00:02:08,530
se ne andò e fece crollare l'intera brigata

8
00:02:08,530 --> 00:02:25,150
proteggilo ora quale reggimento possiedi

9
00:02:25,150 --> 00:02:28,910
scegliamo il nostro David, non è uno di

10
00:02:28,910 --> 00:02:30,890
i tuoi inquilini di sinistra no, ora lo sa

11
00:02:30,890 --> 00:02:33,140
è meglio prepararsi, eccoci qua

12
00:02:33,140 --> 00:02:37,720
sì, caro Dio, l'immagine che hai disegnato

13
00:02:40,690 --> 00:02:43,879
[Applausi]

14
00:02:44,890 --> 00:02:46,940
non è un'uniforme, lo so

15
00:02:46,940 --> 00:02:53,959
Oh June, non indossi quell'uniforme

16
00:02:53,959 --> 00:02:57,230
non c'è nessun reggimento che io sappia abbia iniziato

17
00:02:57,230 --> 00:02:59,980
uniforms had it

18
00:03:09,200 --> 00:03:18,420
[Musica]

19
00:03:20,840 --> 00:03:23,570
pronto

20
00:03:23,570 --> 00:03:31,450
[Musica]

21
00:03:32,380 --> 00:03:38,570
sei stato mandato a offrire la mia candela, padre

22
00:03:38,570 --> 00:03:56,849
[Musica]

23
00:03:59,860 --> 00:04:27,720
[Musica]

24
00:04:27,720 --> 00:04:30,760
le truppe furono fatte sfilare, tutto era pronto

25
00:04:30,760 --> 00:04:32,560
potevi vedere il russo sul

26
00:04:32,560 --> 00:04:34,570
sulle colline stava aspettando

27
00:04:34,570 --> 00:04:39,280
stavamo aspettando quel momento prima

28
00:04:39,280 --> 00:04:41,560
i primi colpi prima del loro ordine

29
00:04:41,560 --> 00:04:45,330
anticipo in quelle ore dell'uomo invecchia anni

30
00:04:45,330 --> 00:04:49,570
i minuti alcolici per sciocchezze è a

31
00:04:49,570 --> 00:04:51,610
buon momento per studiare il terreno vedere dove

32
00:04:51,610 --> 00:04:54,550
la pizza è fantastica e dì le tue preghiere

33
00:04:54,550 --> 00:04:58,180
Ricordo quei momenti di attesa

34
00:04:58,180 --> 00:05:01,140
Sebastopoli come hanno distrutto un uomo

35
00:05:01,140 --> 00:05:04,630
Wilmington, macchina vergognosa, l'uomo

36
00:05:04,630 --> 00:05:06,940
tremammo per tutto il tempo che aspettammo e

37
00:05:06,940 --> 00:05:09,270
poi rifiutò l'ordine di avanzare

38
00:05:09,270 --> 00:05:12,550
refused ruined him of course sneak back

39
00:05:12,550 --> 00:05:14,290
alla rabbia di Londra con il cane tutte le porte erano

40
00:05:14,290 --> 00:05:16,330
chiuso a lui finalmente ha avuto la decenza di farlo

41
00:05:16,330 --> 00:05:17,670
spararsi

42
00:05:17,670 --> 00:05:19,720
parliamo di codardi mi fanno incazzare

43
00:05:19,720 --> 00:05:22,870
buon giornalista, è un gentiluomo

44
00:05:22,870 --> 00:05:25,120
tentativo al generale Andrews

45
00:05:25,120 --> 00:05:28,030
all'ospitalità e alla moda più giovane

46
00:05:28,030 --> 00:05:31,180
Voglio dire, come posso servire questo paese?

47
00:05:31,180 --> 00:05:32,320
well as all the other famished rooms

48
00:05:32,320 --> 00:05:39,540
prima che il generale Tabassum conoscesse Eddie

49
00:05:39,860 --> 00:05:48,800
[Musica]

50
00:05:48,800 --> 00:05:51,860
[Applausi]

51
00:05:58,700 --> 00:06:20,390
Mi rifiuto, non posso seguire quei maledetti Sabres

52
00:06:20,390 --> 00:06:23,000
parte del tuo braccio, se mai ne vedremo qualcuno

53
00:06:23,000 --> 00:06:24,560
azione sarò proprio dietro di te

54
00:06:24,560 --> 00:06:26,150
a meno che tu non uccida il percorso per me, ne dubito

55
00:06:26,150 --> 00:06:27,200
un pieno di azione a/c

56
00:06:27,200 --> 00:06:30,170
che dire dell'Egitto, delle ribellioni dei dervisci

57
00:06:30,170 --> 00:06:36,670
diffondendo senti l'odore che è guerra, amico

58
00:06:36,670 --> 00:06:38,840
la guerra è nel vento

59
00:06:38,840 --> 00:06:42,080
that's the stable Jack no it's a

60
00:06:42,080 --> 00:06:43,490
ho una carriera in tempo di pace davanti a me, ecco perché lo sono

61
00:06:43,490 --> 00:06:46,700
dimettendosi ovviamente sei sempre

62
00:06:46,700 --> 00:06:49,370
maledettamente dimesso questa volta lo sono adesso

63
00:06:49,370 --> 00:06:50,690
credici quando vai davanti al vecchio

64
00:06:50,690 --> 00:06:52,220
generale nei nemici che Sun ha deciso di fare

65
00:06:52,220 --> 00:06:53,500
diventare un civile

66
00:06:53,500 --> 00:06:57,710
cosa presuppone un civile impensabile

67
00:06:57,710 --> 00:06:59,270
uniforms all wrong

68
00:06:59,270 --> 00:07:03,950
Lo farò Jack, lo farò questa volta

69
00:07:03,950 --> 00:07:08,810
sposarsi, sono io, sì, l'hai fatto

70
00:07:08,810 --> 00:07:10,040
le ha chiesto e lei ha detto di sì

71
00:07:10,040 --> 00:07:11,600
sì, pensavo che avresti potuto scriverci

72
00:07:11,600 --> 00:07:14,920
you she intends to

73
00:07:23,610 --> 00:07:27,060
Bravo, ma lasci un buco e tutto

74
00:07:27,060 --> 00:07:28,009
scusa

75
00:07:28,009 --> 00:07:33,539
vi mancherà così tanto che lo auguro a entrambi

76
00:07:33,539 --> 00:07:41,389
very best thank you jack wait

77
00:07:43,420 --> 00:07:45,130
summer house

78
00:07:45,130 --> 00:07:47,880
[Applausi]

79
00:07:47,880 --> 00:07:54,610
[Musica]

80
00:07:54,610 --> 00:07:56,480
you know you're silly

81
00:07:56,480 --> 00:07:59,210
hai detto che non aspetterei, la mia signora può esserlo

82
00:07:59,210 --> 00:08:10,960
sbagliato, potrebbe restare intrappolato qui tutto il giorno

83
00:08:10,960 --> 00:08:15,850
NON perderò il nostro fidanzamento per

84
00:08:16,610 --> 00:08:21,690
[Applausi]

85
00:08:21,690 --> 00:08:24,180
un regalo di fidanzamento

86
00:08:24,180 --> 00:08:33,490
Giamaicano sì, tuo Padre verrà

87
00:08:33,490 --> 00:08:39,150
per dare la sua benedizione n

88
00:08:40,269 --> 00:08:44,279
gli hai detto che lascerai l'esercito I

89
00:08:44,279 --> 00:08:47,829
gli ho scritto adesso, immagino quando sarà

90
00:08:47,829 --> 00:08:52,839
finished so he can't there'll be nothing

91
00:08:52,839 --> 00:08:57,040
può farlo, ti ho detto che sarà un

92
00:08:57,040 --> 00:09:02,230
La moglie del soldato non è un matrimonio del reggimento

93
00:09:02,230 --> 00:09:04,449
Ho finito con la camminata del reggimento

94
00:09:04,449 --> 00:09:07,509
sotto un arco di spade l'ufficiale

95
00:09:07,509 --> 00:09:10,689
Voglio solo, signora, possiamo smetterla di parlare?

96
00:09:10,689 --> 00:09:13,389
l'esercito, non ti capisco Harry

97
00:09:13,389 --> 00:09:15,309
you're the best officer in the Royal

98
00:09:15,309 --> 00:09:18,189
serie tu e Jack Durrance avete lasciato Jack

99
00:09:18,189 --> 00:09:20,079
guidare le gloriose accuse e ora questo

100
00:09:20,079 --> 00:09:21,279
parlare di guerra in Egitto

101
00:09:21,279 --> 00:09:28,329
no grazie, non per me, non lo so

102
00:09:28,329 --> 00:09:32,670
capisco te e Dan

103
00:09:33,340 --> 00:09:36,760
lasciamelo e basta

104
00:09:37,120 --> 00:09:50,919
[Musica]

105
00:09:52,640 --> 00:09:55,380
ciao oh, è così culturale questo esercito

106
00:09:55,380 --> 00:09:55,740
ragazzi

107
00:09:55,740 --> 00:09:59,480
hmm mi sto esercitando per la vita di campagna

108
00:09:59,480 --> 00:10:03,470
per lunghe e terribili ore Jack Ravalli seppe

109
00:10:03,470 --> 00:10:05,370
poi abbiamo fatto l'ispezione del

110
00:10:05,370 --> 00:10:08,970
fiori gli alberi da frutto i prati il

111
00:10:08,970 --> 00:10:10,500
controllo della cantina, fustigazione

112
00:10:10,500 --> 00:10:12,150
dei servi l'esercizio dell'

113
00:10:12,150 --> 00:10:29,100
cavalli del negozio, colonnello e signora. Eustachio

114
00:10:29,100 --> 00:10:31,680
Vi presento i miei fratelli ufficiali Capitano

115
00:10:31,680 --> 00:10:35,610
William mira alla trincea e mr. Tommaso

116
00:10:35,610 --> 00:10:38,610
Willoughby is that how did it come on

117
00:10:38,610 --> 00:10:41,280
entrambi, così splendidi, si affrettarono

118
00:10:41,280 --> 00:10:43,770
via la sua uniforme solo una volta minacciata

119
00:10:43,770 --> 00:10:45,330
him with pleasure s well it's no good

120
00:10:45,330 --> 00:10:46,890
minacciare un civile beh non è un

121
00:10:46,890 --> 00:10:49,350
civile, tuttavia, Sir Harry, dobbiamo avere un

122
00:10:49,350 --> 00:10:52,830
parla che è il tuo fidanzato, allora eh, c'è

123
00:10:52,830 --> 00:10:54,600
la stanza della musica con alcuni amici lo farà

124
00:10:54,600 --> 00:10:55,650
ci scusi, per favore

125
00:10:55,650 --> 00:11:00,960
sei tu, signor agente Terry, il sudah?

126
00:11:00,960 --> 00:11:03,060
mi dispiace, dirò sempre di essere bravo

127
00:11:03,060 --> 00:11:04,890
domani le mie dimissioni diventeranno ufficiali

128
00:11:04,890 --> 00:11:07,140
potremmo essere chiamati fuori in qualsiasi momento

129
00:11:07,140 --> 00:11:09,180
ci sono sempre voci di guerra, tu

130
00:11:09,180 --> 00:11:10,770
non potremmo restare indietro se venissimo chiamati

131
00:11:10,770 --> 00:11:13,320
voci Tom, non ho intenzione di cambiare le mie

132
00:11:13,320 --> 00:11:15,780
piani a causa di voci nel pasticcio

133
00:11:15,780 --> 00:11:17,610
bloody papers these dervishes they're

134
00:11:17,610 --> 00:11:19,470
fanatici che stanno viziando per il loro sacro

135
00:11:19,470 --> 00:11:21,990
guerra, domani diventerò un civile

136
00:11:21,990 --> 00:11:23,910
tra sei mesi sarai ancora qui

137
00:11:23,910 --> 00:11:25,590
L'Inghilterra brontola aspettando la guerra

138
00:11:25,590 --> 00:11:27,900
scoppiare al Polo Sud ora vieni e

139
00:11:27,900 --> 00:11:30,870
bevi e balla, dimentica i tuoi soldati

140
00:11:30,870 --> 00:11:34,670
una notte è più facile per alcuni

141
00:11:37,060 --> 00:11:38,860
oh andiamo, sarà dell'uomo

142
00:11:38,860 --> 00:11:46,590
festa di fidanzamento, va bene Faversham

143
00:11:46,590 --> 00:11:49,600
leave me to the brandy at the far table

144
00:11:49,600 --> 00:11:52,620
quick march

145
00:11:54,110 --> 00:13:25,410
[Musica]

146
00:13:25,410 --> 00:13:26,710
[Applausi]

147
00:13:26,710 --> 00:13:50,450
[Musica]

148
00:13:51,450 --> 00:13:54,160
per te e per gli altri uffici registro

149
00:13:54,160 --> 00:13:56,200
contrassegnato come urgente

150
00:13:56,200 --> 00:14:12,460
[Musica]

151
00:14:15,680 --> 00:14:19,730
grazie, provvederò a questi sì

152
00:14:38,260 --> 00:14:54,769
[Musica]

153
00:14:54,769 --> 00:15:37,759
ah ti cerco Harry

154
00:15:37,759 --> 00:15:42,160
con tutto bene

155
00:15:42,160 --> 00:15:47,749
sì, non riesco a trovare la tua etnia, è la mia

156
00:15:47,749 --> 00:15:50,319
ballare con lei

157
00:15:50,529 --> 00:15:54,080
vieni vieni Tom, lo troveremo

158
00:15:54,080 --> 00:15:57,599
[Musica]

159
00:16:00,410 --> 00:16:04,140
[Musica]

160
00:16:06,690 --> 00:16:09,959
campo dei ribelli

161
00:16:12,829 --> 00:16:14,949
non è mai riuscito a farcela con lui

162
00:16:14,949 --> 00:16:19,879
bentornati signori signori, buona carrozza

163
00:16:19,879 --> 00:16:22,329
fatto jack

164
00:16:24,579 --> 00:16:27,410
Sono stato il principe, non ce la faccio, devo

165
00:16:27,410 --> 00:16:28,999
informa te e gli altri ufficiali presenti

166
00:16:28,999 --> 00:16:31,059
il tuo rapporto con due giorni di ritardo cosa

167
00:16:31,059 --> 00:16:34,670
Richards è stato chiamato signore, vabbè allora

168
00:16:34,670 --> 00:16:36,350
why were they in fuller you knew where

169
00:16:36,350 --> 00:16:36,980
eravamo

170
00:16:36,980 --> 00:16:38,779
era tutto Telegraph, signore, certamente

171
00:16:38,779 --> 00:16:45,499
were not been a hurry sir yes carry on

172
00:16:45,499 --> 00:16:48,429
qualche misura, signore

173
00:16:50,019 --> 00:16:53,860
Egitto sì signore

174
00:16:54,290 --> 00:16:59,270
hai sentito che l'Egitto ha bruciato generosamente cosa

175
00:16:59,270 --> 00:17:02,510
I saw Faversham burning several

176
00:17:02,510 --> 00:17:04,609
buste nel camino la notte del

177
00:17:04,609 --> 00:17:11,270
il pallone sembravano telegrammi ma

178
00:17:11,270 --> 00:17:15,980
perché dovrebbe farlo per poterti dire

179
00:17:15,980 --> 00:17:19,040
non hanno notizie dell'allerta, quindi potrebbe farlo

180
00:17:19,040 --> 00:17:21,290
lascia al reggimento ciò che ha disonorato

181
00:17:21,290 --> 00:17:23,270
se stesso e ha disonorato il reale

182
00:17:23,270 --> 00:17:26,720
L'animale di North mi dispiace, non c'è niente da fare

183
00:17:26,720 --> 00:17:31,400
puoi crederci, Charlotte e io lo faremo

184
00:17:31,400 --> 00:17:38,120
tell him so myself are you hurt

185
00:17:38,120 --> 00:17:39,680
the North Star is something called to

186
00:17:39,680 --> 00:17:46,130
Egitto, bene, ti sei riunito, ricongiungiti e

187
00:17:46,130 --> 00:17:48,820
fuori per sempre

188
00:17:48,820 --> 00:17:51,980
beh, l'ho pensato e anche mio padre lo ha pensato

189
00:17:51,980 --> 00:17:56,180
ora cambi idea perché andare e

190
00:17:56,180 --> 00:17:57,950
combattere i dervisci per la gloria dei

191
00:17:57,950 --> 00:18:02,450
Impero per piantare la bandiera nel Sudan

192
00:18:02,450 --> 00:18:03,980
scherzaci su, Harry

193
00:18:03,980 --> 00:18:09,710
Voglio stare con te, scusami

194
00:18:09,710 --> 00:18:11,510
dev'essere un parto urgente per il sig.

195
00:18:11,510 --> 00:18:15,410
favish su un pacchetto dove si trova sul

196
00:18:15,410 --> 00:18:16,640
tavolo nella gallery Miss Heart Knee

197
00:18:16,640 --> 00:18:19,870
thank you we'll get it

198
00:18:53,090 --> 00:18:56,360
what is it

199
00:19:07,660 --> 00:19:10,590
ballare

200
00:19:12,980 --> 00:19:17,480
il cambiamento è questo un brutto soffocamento, ehi ecco

201
00:19:17,480 --> 00:19:19,190
un codardo è per te per cosa

202
00:19:19,190 --> 00:19:21,490
dimettersi

203
00:19:21,630 --> 00:19:24,100
questa non è una trappola, un errore, Matt

204
00:19:24,100 --> 00:19:25,720
per diserzione di fronte al nemico

205
00:19:25,720 --> 00:19:27,450
che nemico

206
00:19:27,450 --> 00:19:32,880
siamo andati in guerra, ti dimetterai sì

207
00:19:32,880 --> 00:19:36,610
l'adesione al nostro partito telegrammi è arrivata per tutti

208
00:19:36,610 --> 00:19:37,540
gli ufficiali presenti

209
00:19:37,540 --> 00:19:44,070
Sapevo che il reggimento era stato allertato

210
00:19:44,820 --> 00:19:48,850
scommetto che potrei dimettermi

211
00:19:48,850 --> 00:19:51,400
[Musica]

212
00:19:51,400 --> 00:19:53,430
come hai potuto fare una cosa simile?

213
00:19:53,430 --> 00:19:54,930
[Musica]

214
00:19:54,930 --> 00:19:58,040
Non volevo andare

215
00:20:00,170 --> 00:20:02,750
come soldato non avevi scelta Harry no

216
00:20:02,750 --> 00:20:04,730
scelta che volevo stare con te l'ho detto

217
00:20:04,730 --> 00:20:06,800
tu sarò la moglie di un soldato, no, non lo faccio

218
00:20:06,800 --> 00:20:12,440
lo vuoi per noi lo vuoi, quindi cosa può

219
00:20:12,440 --> 00:20:14,420
pensi solo che fretta, padre qualcuno

220
00:20:14,420 --> 00:20:17,120
esattamente come vuoi che io lo faccia

221
00:20:17,120 --> 00:20:21,160
sostenerti devo voltare le spalle

222
00:20:21,160 --> 00:20:26,930
Paese irreggimentato dalla famiglia, cosa significa?

223
00:20:26,930 --> 00:20:27,920
a che fare con noi

224
00:20:27,920 --> 00:20:31,910
siamo noi è nel nostro sangue è cosa

225
00:20:31,910 --> 00:20:36,080
siamo e siamo tutti soli, dovevi proprio farlo

226
00:20:36,080 --> 00:20:38,100
buttare via tutto

227
00:20:38,100 --> 00:20:42,060
[Musica]

228
00:20:43,820 --> 00:20:46,930
poi vivi da solo con quella decisione

229
00:20:46,930 --> 00:20:53,920
[Musica]

230
00:20:57,840 --> 00:21:09,420
per favore, portatelo via, tenente Fabrikam

231
00:21:09,420 --> 00:21:13,860
miglior ufficiale della serie Nord

232
00:21:18,690 --> 00:21:25,520
[Musica]

233
00:21:25,520 --> 00:21:28,650
ora non avevamo più segreti

234
00:21:28,650 --> 00:21:38,490
[Musica]

235
00:21:40,800 --> 00:21:43,910
[Musica]

236
00:21:47,830 --> 00:21:50,830
sì

237
00:21:56,580 --> 00:22:09,900
[Musica]

238
00:22:12,760 --> 00:22:25,099
[Musica]

239
00:22:42,080 --> 00:22:51,300
potresti aspettare laggiù, per favore?

240
00:22:51,300 --> 00:22:54,210
tu rimani, no John, è mio padre

241
00:22:54,210 --> 00:22:58,520
sono appena tornato dalle revisioni delle truppe

242
00:22:58,520 --> 00:23:03,710
dovrei dirgli di no, grazie

243
00:23:16,170 --> 00:23:19,869
[Musica]

244
00:23:22,920 --> 00:23:33,850
[Musica]

245
00:23:33,850 --> 00:23:37,030
[Applausi]

246
00:23:38,070 --> 00:23:47,500
[Musica]

247
00:23:47,500 --> 00:23:50,680
[Applausi]

248
00:23:56,970 --> 00:24:06,270
Non riesco mai a capire se è lieve

249
00:24:06,270 --> 00:24:08,310
bozza o se è mio figlio ad aprirla

250
00:24:08,310 --> 00:24:10,230
porta, ora che sei entrato di nascosto potevi

251
00:24:10,230 --> 00:24:12,480
sgattaiolare fuori, non c'è bisogno di portarmi la notizia

252
00:24:12,480 --> 00:24:15,810
ti sei dimesso e il tuo regime è interrotto

253
00:24:15,810 --> 00:24:22,290
L'Egitto o Londra sanno che la mia creazione se ne va

254
00:24:22,290 --> 00:24:34,880
Io adesso, padre, non è tutto questo

255
00:24:46,830 --> 00:24:49,900
la soddisfazione ha detto che è tutto

256
00:24:49,900 --> 00:24:55,350
amico, questo è uno scandalo, me li merito io

257
00:24:56,520 --> 00:24:59,140
sapevo dell'avviso prima di dare le dimissioni I

258
00:24:59,140 --> 00:25:02,340
non disse nulla

259
00:25:25,070 --> 00:25:27,349
yes you knew you know what's new so why

260
00:25:27,349 --> 00:25:28,789
are you so surprised father beating

261
00:25:28,789 --> 00:25:32,419
about with your cane he knew you tell me

262
00:25:32,419 --> 00:25:37,399
stories of cowards in battle you knew

263
00:25:37,399 --> 00:25:40,210
those stories were my nightmare

264
00:25:40,210 --> 00:25:44,179
you heard me crying up there alone with

265
00:25:44,179 --> 00:25:49,869
my nightmares did you hear me

266
00:25:51,860 --> 00:25:54,500
I would sink my teeth into the pillow to

267
00:25:54,500 --> 00:25:56,560
prendi le mie grida

268
00:25:56,560 --> 00:25:59,200
e ancora sono usciti e tu hai sentito

269
00:25:59,200 --> 00:26:01,140
loro

270
00:26:01,140 --> 00:26:11,370
did you voice oh god out of my sight

271
00:26:18,539 --> 00:26:21,929
you will not return to this house ever

272
00:26:21,929 --> 00:26:25,410
non tornerai

273
00:26:43,040 --> 00:26:46,109
[Musica]

274
00:27:11,880 --> 00:27:15,969
[Applausi]

275
00:27:42,940 --> 00:27:52,320
[Musica]

276
00:27:52,320 --> 00:27:54,940
[Applausi]

277
00:27:54,940 --> 00:28:03,160
[Musica]

278
00:28:09,860 --> 00:28:27,509
[Musica]

279
00:28:38,280 --> 00:28:41,470
[Applausi]

280
00:28:53,220 --> 00:28:57,329
[Musica]

281
00:29:01,900 --> 00:29:06,180
[Applausi]

282
00:29:06,180 --> 00:29:07,200
[Musica]

283
00:29:07,200 --> 00:29:08,540
[Applausi]

284
00:29:08,540 --> 00:29:10,630
buona fortuna ragazzo mio

285
00:29:10,630 --> 00:29:12,500
[Musica]

286
00:29:12,500 --> 00:29:14,000
grazie per essere venuto a trovarmi, vai a vedere

287
00:29:14,000 --> 00:29:14,960
fuori da te stesso

288
00:29:14,960 --> 00:29:17,730
[Musica]

289
00:29:17,730 --> 00:29:18,900
[Applausi]

290
00:29:18,900 --> 00:29:29,160
[Musica]

291
00:29:31,860 --> 00:29:33,220
Jack

292
00:29:33,220 --> 00:29:38,480
[Musica]

293
00:29:38,480 --> 00:29:40,310
Ho bisogno di più baci per durare

294
00:29:40,310 --> 00:29:44,030
attraverso l'Egitto mi prendo cura di te e di me I

295
00:29:44,030 --> 00:29:45,520
sempre

296
00:29:45,520 --> 00:29:51,039
[Musica]

297
00:29:52,260 --> 00:29:55,429
Perry per me è morto, Jack

298
00:29:55,429 --> 00:29:57,950
ma mi sembra che l'abbia scritto

299
00:29:57,950 --> 00:30:02,660
Penso che dovremmo piangerlo per un po' e...

300
00:30:02,660 --> 00:30:05,060
dovresti darmi tempo, scriverai

301
00:30:05,060 --> 00:30:07,300
per me

302
00:30:09,360 --> 00:30:12,490
[Musica]

303
00:30:18,320 --> 00:30:20,039
Gli riporterò indietro la testa

304
00:30:20,039 --> 00:30:23,100
Gerber passo portami un bel pallone da basket

305
00:30:23,100 --> 00:30:25,279
fortuna

306
00:30:40,060 --> 00:30:42,280
[Musica]

307
00:30:42,280 --> 00:30:43,220
[Applausi]

308
00:30:43,220 --> 00:30:50,510
[Musica]

309
00:30:50,510 --> 00:30:52,330
[Applausi]

310
00:30:52,330 --> 00:30:59,549
[Musica]

311
00:31:01,150 --> 00:31:04,329
[Applausi]

312
00:31:06,290 --> 00:31:09,390
[Musica]

313
00:31:12,660 --> 00:31:46,400
[Musica]

314
00:31:47,490 --> 00:31:50,860
finalmente hai avuto la decenza di sparargli

315
00:31:50,860 --> 00:32:08,539
[Musica]

316
00:32:12,570 --> 00:32:16,060
[Musica]

317
00:32:23,540 --> 00:32:24,910
[Applausi]

318
00:32:24,910 --> 00:32:28,720
Sono diretto in Egitto

319
00:33:05,890 --> 00:33:21,380
[Musica]

320
00:33:36,630 --> 00:33:41,890
ti stai divertendo, mi chiamo Harry

321
00:33:41,890 --> 00:33:45,130
Ferris, ti stavo cercando, perché tu

322
00:33:45,130 --> 00:33:49,179
sappi che la gente del Sudan si sposta

323
00:33:49,179 --> 00:33:51,790
tra i Mahdi voglio essere un ribelle

324
00:33:51,790 --> 00:33:58,020
in grado di muoversi liberamente tra i sedili

325
00:34:05,779 --> 00:34:08,719
perché mi hai scelto per il tuo

326
00:34:08,719 --> 00:34:11,940
educazione signor. ti piace esplorare il

327
00:34:11,940 --> 00:34:14,369
Britannico, ti ho visto portare

328
00:34:14,369 --> 00:34:15,839
informazioni agli ufficiali del Nord

329
00:34:15,839 --> 00:34:18,750
dice che ho osservato la sua fattoria nella tua

330
00:34:18,750 --> 00:34:19,260
segni

331
00:34:19,260 --> 00:34:22,980
Voglio servire con te, è arrivato Marty

332
00:34:22,980 --> 00:34:26,399
a me tre anni fa voleva il mio

333
00:34:26,399 --> 00:34:30,599
persone che combattessero con lui, gliel'ho detto

334
00:34:30,599 --> 00:34:37,760
lasciateci in pace e per questo rifiuto

335
00:34:37,819 --> 00:34:52,560
ha preso e con questo ho scommesso il mio umile

336
00:34:52,560 --> 00:34:56,339
guerra contro un pretendente che chiama

337
00:34:56,339 --> 00:35:06,270
stesso Marty, nessun inglese, perché lo fai tu

338
00:35:06,270 --> 00:35:13,819
fare la guerra perché perché sono stato un codardo

339
00:35:13,819 --> 00:35:19,670
almeno un onesto codardo, signor. febbre

340
00:35:20,210 --> 00:35:24,680
cosa intendi fare?

341
00:35:29,819 --> 00:35:33,579
fai prendere tre uffici a mio fratello

342
00:35:33,579 --> 00:35:43,329
indietro questi ma ce ne sono quattro, posso

343
00:35:43,329 --> 00:35:45,960
servire con te

344
00:35:47,820 --> 00:35:51,059
[Musica]

345
00:36:11,380 --> 00:36:14,439
[Musica]

346
00:36:24,530 --> 00:36:31,190
durante la marcia viene segnalato un esercito di dervisci

347
00:36:31,190 --> 00:36:36,870
vicino alla macchina prima di poterli combattere

348
00:36:36,870 --> 00:36:40,820
dobbiamo trovarli, questo intendiamo fare

349
00:36:40,820 --> 00:36:44,310
gruppi di ricognizione di cammelli a cavallo e

350
00:36:44,310 --> 00:36:46,680
I contingenti a piedi partiranno tra sei

351
00:36:46,680 --> 00:36:49,770
ore lo farà il reggimento Sally della legge reale

352
00:36:49,770 --> 00:36:52,140
fornire colonne di fanteria per sondare il

353
00:36:52,140 --> 00:36:55,580
pianure a ovest delle montagne signori

354
00:36:55,580 --> 00:36:58,970
buona caccia

355
00:37:08,170 --> 00:37:11,219
[Musica]

356
00:37:43,930 --> 00:37:47,140
ora maggiore

357
00:37:52,760 --> 00:37:54,690
devo dare l'ordine agli uomini di farlo?

358
00:37:54,690 --> 00:37:55,109
bere

359
00:37:55,109 --> 00:37:59,130
no, ma è stato un vedere costante se l'abbiamo fatto

360
00:37:59,130 --> 00:38:05,220
la notizia del pozzo è dritta

361
00:38:05,220 --> 00:38:09,830
analfabeto mi sento come se mi stessi sciogliendo

362
00:38:09,830 --> 00:38:12,000
semplicemente non cadere dal tuo aspetto da cavallo

363
00:38:12,000 --> 00:38:18,599
giù senza dignità, impaurito, il pozzo è asciutto

364
00:38:18,599 --> 00:38:20,430
signore, allora non ha senso marciare verso

365
00:38:20,430 --> 00:38:23,880
è lì no signore, non dico nessun segno

366
00:38:23,880 --> 00:38:24,390
del nemico

367
00:38:24,390 --> 00:38:29,070
notare che sto molto bene il nativo

368
00:38:29,070 --> 00:38:36,330
Gli scout non hanno adottato tale misura, sergente maggiore

369
00:38:36,330 --> 00:38:37,560
dice che ci accamperemo qui per la notte

370
00:38:37,560 --> 00:38:40,880
domani ci condurrai al prossimo testamento

371
00:38:50,180 --> 00:38:53,250
rafforzerà solo quelli a cui tengono

372
00:38:53,250 --> 00:38:55,140
spazzola, sono troppo accaldati e stanchi per poterlo prendere

373
00:38:55,140 --> 00:38:58,070
una trincea a Jacko li lasciò riposare

374
00:38:58,070 --> 00:39:01,770
ma se mandi delle pattuglie, le guardie lo faranno

375
00:39:01,770 --> 00:39:08,010
essere pubblicato ma solo all'interno del pennello e

376
00:39:08,010 --> 00:39:12,740
ci sposteremo su un terreno più elevato lì

377
00:39:12,740 --> 00:39:15,450
dove possiamo vegliare meglio sulla tua

378
00:39:15,450 --> 00:39:17,460
amico, non avrà bisogno di molta sorveglianza

379
00:39:17,460 --> 00:39:23,460
stasera nessun segno del più sporco che hai

380
00:39:23,460 --> 00:39:27,680
c'è ancora molto da imparare, signor Ferguson

381
00:39:59,540 --> 00:40:03,410
faresti meglio a preparare una borsa, caro ft4, dovrei

382
00:40:03,410 --> 00:40:06,260
sognarti qui stasera, non è necessario che lo porti

383
00:40:06,260 --> 00:40:11,050
molto semplicemente te stesso, un botanico naturale

384
00:40:12,550 --> 00:40:16,659
[Musica]

385
00:40:23,430 --> 00:40:29,270
[Musica]

386
00:40:29,270 --> 00:40:34,780
rifletti?

387
00:40:34,780 --> 00:40:42,760
[Musica]

388
00:40:54,290 --> 00:41:10,349
[Musica]

389
00:41:21,280 --> 00:41:26,699
[Musica]

390
00:41:27,460 --> 00:41:32,599
sono papà e questo li ha portati, ho sentito

391
00:41:32,599 --> 00:41:33,640
niente

392
00:41:33,640 --> 00:41:37,220
quante centinaia circondano il

393
00:41:37,220 --> 00:41:40,460
Gli inglesi chiuderanno il cerchio

394
00:41:40,460 --> 00:41:42,730
lentamente

395
00:41:42,880 --> 00:41:46,539
[Applausi]

396
00:42:14,279 --> 00:42:18,069
proprio verso il presidio ci sarà

397
00:42:18,069 --> 00:42:21,730
una pattuglia a cavallo cerca la polvere

398
00:42:21,730 --> 00:42:24,190
il cielo li porti io li avvertirò

399
00:42:24,190 --> 00:42:31,180
Abu britannico, devo avvisarti, amico mio

400
00:42:31,180 --> 00:42:33,760
dovrà cavalcare attraverso il derviscio

401
00:42:33,760 --> 00:42:38,430
signor. spaventoso sì

402
00:42:52,920 --> 00:42:57,010
[Musica]

403
00:43:08,440 --> 00:43:24,439
[Musica]

404
00:43:35,470 --> 00:43:43,479
[Applausi]

405
00:43:51,650 --> 00:43:55,789
- premonizione aspettalo

406
00:44:00,790 --> 00:44:05,579
[Applausi]

407
00:44:08,320 --> 00:44:11,479
[Applausi]

408
00:44:27,560 --> 00:44:30,800
[Applausi]

409
00:44:47,360 --> 00:44:50,459
[Applausi]

410
00:44:52,089 --> 00:44:54,660
Romani

411
00:45:00,160 --> 00:45:06,659
[Applausi]

412
00:45:13,120 --> 00:45:16,409
[Applausi]

413
00:45:30,010 --> 00:45:33,169
[Applausi]

414
00:46:04,720 --> 00:46:11,179
[Applausi]

415
00:46:31,430 --> 00:46:36,120
[Applausi]

416
00:46:40,110 --> 00:46:43,309
[Applausi]

417
00:46:48,750 --> 00:46:54,109
[Applausi]

418
00:46:58,530 --> 00:47:12,770
[Musica]

419
00:47:19,150 --> 00:47:30,090
[Musica]

420
00:47:30,200 --> 00:47:33,380
[Applausi]

421
00:47:35,000 --> 00:47:38,190
[Musica]

422
00:47:46,360 --> 00:47:51,730
[Musica]

423
00:47:54,990 --> 00:48:04,730
[Musica]

424
00:48:15,870 --> 00:48:23,030
[Musica]

425
00:48:23,030 --> 00:48:23,900
[Applausi]

426
00:48:23,900 --> 00:48:28,360
[Musica]

427
00:48:33,000 --> 00:48:38,869
[Musica]

428
00:48:42,790 --> 00:48:46,000
le signore ridono

429
00:48:46,070 --> 00:48:49,260
[Musica]

430
00:48:50,110 --> 00:48:59,230
Chanukah uomo buon ascoltatore Yoga

431
00:48:59,230 --> 00:49:06,329
[Musica]

432
00:49:18,490 --> 00:49:23,380
[Musica]

433
00:49:26,140 --> 00:49:32,640
[Musica]

434
00:49:38,410 --> 00:49:56,739
[Musica]

435
00:49:57,530 --> 00:50:03,090
[Applausi]

436
00:50:06,150 --> 00:50:09,429
[Applausi]

437
00:50:11,110 --> 00:50:12,700
quindi pomodoro

438
00:50:12,700 --> 00:50:19,490
sono tutti morti Jack, sono io

439
00:50:19,490 --> 00:50:20,570
sbrigati

440
00:50:20,570 --> 00:50:23,729
[Musica]

441
00:50:30,160 --> 00:50:32,499
sono morto?

442
00:50:32,499 --> 00:50:34,370
no, Joe

443
00:50:34,370 --> 00:50:37,480
[Applausi]

444
00:50:43,940 --> 00:50:50,330
perché fretta, perché sei venuto qui?

445
00:50:51,790 --> 00:50:56,830
per aiutarti in qualche modo così da poterti dare

446
00:50:56,830 --> 00:50:59,100
questo

447
00:51:12,250 --> 00:51:16,710
Oh Dio

448
00:51:18,090 --> 00:51:21,500
sì, lo riprendo

449
00:51:23,220 --> 00:51:25,620
lascia perdere, no, voglio tanto vederti lì

450
00:51:25,620 --> 00:51:29,810
Jack li lasciò guarire

451
00:51:37,220 --> 00:51:42,130
ti rivedrò, sbrigati, lascialo guarire

452
00:51:43,869 --> 00:51:50,089
i sari del Nord hanno combattuto bene

453
00:51:50,089 --> 00:51:53,359
I dervisci prendono i colori che hanno ucciso

454
00:51:53,359 --> 00:51:57,829
tutti 250 molti altri ne persero centinaia

455
00:51:57,829 --> 00:52:00,339
stessi

456
00:52:04,600 --> 00:52:06,700
hanno preso i colori sì, li hanno presi

457
00:52:06,700 --> 00:52:10,930
la dannata bandiera te la riprenderemo

458
00:52:10,930 --> 00:52:15,030
andrai all'Inter prenderai la piuma

459
00:52:15,030 --> 00:52:20,700
sì, lo terrò, ora lo porto all'acne

460
00:52:25,230 --> 00:52:28,140
Harry

461
00:52:28,140 --> 00:52:30,730
sei morto per chiedermelo

462
00:52:30,730 --> 00:52:33,280
Restituirò ognuno di loro

463
00:52:33,280 --> 00:52:40,570
e un giorno prima ooh

464
00:52:41,970 --> 00:52:49,950
ascolta la colonna di soccorso

465
00:52:50,999 --> 00:52:55,019
Jack li chiama quando sono vicini

466
00:52:55,019 --> 00:52:58,469
e tu

467
00:53:00,440 --> 00:53:05,960
lasciami restare solo un'ombra, Jack, tranne che per lui

468
00:53:05,960 --> 00:53:08,080
tu

469
00:53:18,150 --> 00:53:21,259
riguardo all'etnico

470
00:53:24,810 --> 00:53:27,440
Ehi

471
00:53:38,549 --> 00:53:42,390
e ora non so cosa dirti

472
00:53:42,390 --> 00:53:45,180
il padre sta cercando di influenzare il Parlamento

473
00:53:45,180 --> 00:53:49,000
verso una campagna a tutto campo per la riconquista

474
00:53:49,000 --> 00:53:52,000
il Sudan, sono sicuro che gli piaccia

475
00:53:52,000 --> 00:53:55,059
il leader è su un grande cavallo bianco con

476
00:53:55,059 --> 00:53:57,970
tu al suo fianco sono contrario

477
00:53:57,970 --> 00:54:01,329
perché ti voglio a casa, così posso

478
00:54:01,329 --> 00:54:06,069
ripeti quanto segue di persona sì oh

479
00:54:06,069 --> 00:54:09,039
sì, sarò tua moglie, metto tutto

480
00:54:09,039 --> 00:54:12,220
l'indecisione dietro di me tutti i dubbi tutti

481
00:54:12,220 --> 00:54:16,329
il mio passato con cui finiscono tutti i miei fantasmi

482
00:54:16,329 --> 00:54:19,299
il tuo derviscio e la tua gloria torniamo a casa

483
00:54:19,299 --> 00:54:22,420
in Inghilterra in etnico aspettiamo

484
00:54:22,420 --> 00:54:28,170
accoglierti con tutto il mio amore chiedimelo

485
00:54:30,740 --> 00:54:38,510
[Applausi]

486
00:54:43,870 --> 00:54:46,810
abbiamo formato un tiro al volo un po' frettoloso

487
00:54:46,810 --> 00:54:49,930
fuoco e sono venuti verso di noi attraverso il

488
00:54:49,930 --> 00:54:56,380
fumo urlante formavamo un quadrato che vidi

489
00:54:56,380 --> 00:54:58,750
almeno due scendono e si rialzano

490
00:54:58,750 --> 00:55:03,490
ancora una volta fermati, passami a parlare di guerra, lui

491
00:55:03,490 --> 00:55:09,550
corse verso le rocce volando con baionette a colonna

492
00:55:09,550 --> 00:55:16,830
risolto e sono stato fortunato

493
00:55:23,930 --> 00:55:27,549
Mi hanno sparato cadendo tra i massi

494
00:55:27,549 --> 00:55:36,130
nell'inconscio nascosto sono stato il fortunato

495
00:55:40,980 --> 00:55:44,250
tre passi

496
00:55:49,020 --> 00:55:53,240
era una stella cadente, non l'avevo vista

497
00:55:53,240 --> 00:55:57,750
a volte vedo la luce, mi dicono che lo sia

498
00:55:57,750 --> 00:56:01,410
ho solo un ricordo dell'illuminazione fantasma, davvero

499
00:56:01,410 --> 00:56:04,290
credo di vederla forse, sorella, una possibilità

500
00:56:04,290 --> 00:56:14,580
che sì, sono io, la tua lettera ha raggiunto

501
00:56:14,580 --> 00:56:16,220
con me in un ospedale da campo sul Nilo

502
00:56:16,220 --> 00:56:19,619
e l'infermiera mi ha letto la lettera dove tu

503
00:56:19,619 --> 00:56:22,470
ha accettato di essere mia moglie e mia infermiera, spero

504
00:56:22,470 --> 00:56:25,500
ha dato la sensazione giusta che hai scritto

505
00:56:25,500 --> 00:56:27,150
a un uomo diverso

506
00:56:27,150 --> 00:56:32,070
[__] amico, non ti vincolo a questo

507
00:56:32,070 --> 00:56:37,369
lettera, nessuna lettera mi trattiene

508
00:56:39,470 --> 00:56:43,240
i miei sentimenti sono familiari

509
00:56:44,790 --> 00:56:46,630
[Musica]

510
00:56:46,630 --> 00:56:54,420
dovresti scappare da me. Sono scappato una volta

511
00:56:54,420 --> 00:56:59,100
il mio uomo che mi amava e aveva bisogno di me

512
00:57:00,310 --> 00:57:06,670
L'ho trovato ora che la vita mi sta dando

513
00:57:06,670 --> 00:57:07,300
un'altra possibilità

514
00:57:07,300 --> 00:57:14,640
Voglio questa possibilità, voglio te

515
00:57:19,890 --> 00:57:27,740
Non deluderò mai i vostri agenti idioti che arrivano

516
00:57:27,740 --> 00:57:30,420
se abbandona la ditta Rd, allora è distrutto

517
00:57:30,420 --> 00:57:32,820
il derviscio porta sul suo territorio come

518
00:57:32,820 --> 00:57:33,510
mi è stato detto

519
00:57:33,510 --> 00:57:36,960
ti fidi bene di lui, è venuto per parlare

520
00:57:36,960 --> 00:57:41,190
il nostro terreno questo non è esattamente il nostro terreno

521
00:57:41,190 --> 00:57:44,190
hanno trovato fuori dalla zona sì il

522
00:57:44,190 --> 00:57:45,960
Il luogo dell'incontro non è stata una mia idea, ma tu

523
00:57:45,960 --> 00:57:47,910
conosco il colonnello bene quanto me, ecco

524
00:57:47,910 --> 00:57:49,410
da nessuna parte nell'Impero la Regina

525
00:57:49,410 --> 00:58:11,280
l'uniforme non riesce a capire, quello è il terzo

526
00:58:11,280 --> 00:58:13,130
le tue informazioni devono essere corrette

527
00:58:13,130 --> 00:58:17,700
sarà oggi, spero che tu

528
00:58:17,700 --> 00:58:21,980
l'amico si rende conto del pericolo

529
00:58:25,240 --> 00:58:28,480
[Musica]

530
00:58:38,990 --> 00:58:42,210
[Musica]

531
00:59:07,089 --> 00:59:10,930
per fare questo sono molto bravi

532
00:59:22,610 --> 00:59:33,469
[Musica]

533
01:00:23,530 --> 01:00:26,659
[Musica]

534
01:00:29,130 --> 01:00:41,490
tu, hai pronunciato il mio nome, sì, Tom

535
01:00:45,380 --> 01:01:19,660
[Musica]

536
01:01:19,660 --> 01:01:23,000
signor. Eustace, ero quasi tuo ospite qui

537
01:01:23,000 --> 01:01:28,550
un anno fa sì, beh, puoi ballarlo

538
01:01:28,550 --> 01:01:30,730
ancora un'altra delle mie feste di fidanzamento

539
01:01:30,730 --> 01:01:34,150
Io e il Capitano Darren dovevamo sposarci

540
01:01:34,150 --> 01:01:37,369
anche se non abbiamo mantenuto il controllo della data centrale

541
01:01:37,369 --> 01:01:38,210
diamanti

542
01:01:38,210 --> 01:01:41,900
Non me ne ero accorto ma sono appena arrivato

543
01:01:41,900 --> 01:01:44,420
dal Cairo se speri di trovare Jack

544
01:01:44,420 --> 01:01:46,160
ecco, temo che sia tornato a Londra

545
01:01:46,160 --> 01:01:50,380
vieni a trovarti davvero e a consegnare

546
01:01:50,380 --> 01:02:02,300
sì, da lui è apparso nel re delle fogne

547
01:02:02,300 --> 01:02:04,730
di tutti i posti ha rischiato la vita per salvarlo

548
01:02:04,730 --> 01:02:06,770
il mio pensavo che dovesse essere decorato

549
01:02:06,770 --> 01:02:09,380
ma ha detto di riprenderti i tuoi dannati

550
01:02:09,380 --> 01:02:11,780
piuma e consegnala ad Anthony lei

551
01:02:11,780 --> 01:02:15,980
sa, so, che intende darli tutti

552
01:02:15,980 --> 01:02:16,869
indietro

553
01:02:16,869 --> 01:02:21,430
tutti e tre quattro

554
01:02:23,210 --> 01:02:29,739
[Musica]

555
01:02:32,800 --> 01:02:35,560
non lo riconosceresti, l'ho preso

556
01:02:35,560 --> 01:02:40,450
per essere un nativo, mi dispiace, vero?

557
01:02:40,450 --> 01:02:46,830
vattene qui, ha detto qualcos'altro

558
01:02:47,920 --> 01:02:50,270
L'ho visto solo per pochi istanti

559
01:02:50,270 --> 01:02:59,460
[Musica]

560
01:03:01,869 --> 01:03:05,529
lo vedrò mai se vive?

561
01:03:05,529 --> 01:03:07,180
andato a trovare una trincea di trincee a

562
01:03:07,180 --> 01:03:10,059
prigioniero nel Sottomondo è proprio lì

563
01:03:10,059 --> 01:03:11,799
il cuore dell'Impero Derviscio si sta appena avvicinando

564
01:03:11,799 --> 01:03:18,299
ci sarà un miracolo gliel'ho detto bene

565
01:03:18,299 --> 01:03:20,070
Me ne andrò adesso

566
01:03:20,070 --> 01:03:23,199
[Musica]

567
01:03:23,910 --> 01:03:24,950
grazie

568
01:03:24,950 --> 01:03:28,170
[Musica]

569
01:03:28,170 --> 01:03:33,059
vedrai l'uomo in giacca, sì, non farlo

570
01:03:33,059 --> 01:03:39,720
parla della morte di Harry, per favore

571
01:03:40,980 --> 01:03:43,820
definendo

572
01:03:44,990 --> 01:03:46,230
[Musica]

573
01:03:46,230 --> 01:03:46,790
[Applausi]

574
01:03:46,790 --> 01:03:49,969
[Musica]

575
01:03:50,590 --> 01:03:55,400
così ha detto che lo vuole dopo aver riconquistato il suo

576
01:03:55,400 --> 01:04:00,369
onora il suo nome, sono ancora una scintilla in lui

577
01:04:00,369 --> 01:04:05,080
è ancora una tappa preferita, per favore

578
01:04:06,100 --> 01:04:12,260
uomo tormentato lo abbiamo allontanato, ne dubito

579
01:04:12,260 --> 01:04:16,250
se una donna potesse capire sarebbe rinvenuto

580
01:04:16,250 --> 01:04:18,470
ciascuno di noi e lo abbiamo mandato a casa sua

581
01:04:18,470 --> 01:04:26,830
papà o Stan, suo padre amava solo il nostro

582
01:04:26,830 --> 01:04:31,250
sì, era un soldato e c'è un

583
01:04:31,250 --> 01:04:36,490
Il codice del soldato esiste il codice del padre

584
01:04:42,839 --> 01:04:47,069
poiché compriamo queste rose ad arbusto, sì, devono

585
01:04:47,069 --> 01:04:54,239
finisci bene, ascolta quello che è

586
01:04:54,239 --> 01:05:01,890
è passato un bel po' dall'ultima volta che ha fatto testamento

587
01:05:01,890 --> 01:05:05,690
scusami, posso aiutarti?

588
01:05:05,690 --> 01:05:36,110
[Musica]

589
01:05:37,610 --> 01:05:39,600
è passato molto tempo dall'ultima volta

590
01:05:39,600 --> 01:05:44,550
giocato sì, la mia cosa è un po 'rigida, lo è

591
01:05:44,550 --> 01:05:45,920
adorabile

592
01:05:45,920 --> 01:05:57,780
vai avanti assolutamente, ho sentito un capitano di

593
01:05:57,780 --> 01:05:59,310
il tuo reggimento è tornato a Londra, vero?

594
01:05:59,310 --> 01:05:59,610
essere

595
01:05:59,610 --> 01:06:02,430
sì, mi manca, aveva qualche notizia

596
01:06:02,430 --> 01:06:05,880
novità no oh sì sì, è la chiave inglese

597
01:06:05,880 --> 01:06:10,320
il prigioniero di Omdurman ormai è morto

598
01:06:10,320 --> 01:06:13,320
che posto terribile sotto un incubo

599
01:06:13,320 --> 01:06:16,160
quindi ho finito

600
01:06:25,080 --> 01:06:33,840
mentre eri immerso non l'hai mai fatto

601
01:06:33,840 --> 01:06:37,880
hai mai sentito parlare di Harry Feversham

602
01:06:42,020 --> 01:06:49,110
ciao, ho sentito che potrebbe essere andato in Egitto, no io

603
01:06:49,110 --> 01:06:51,800
non l'ho mai visto

604
01:06:59,490 --> 01:07:17,320
[Musica]

605
01:07:41,300 --> 01:07:49,210
[Musica]

606
01:07:49,210 --> 01:07:52,520
quindi lì scivoleremo fuori dalla fila

607
01:07:52,520 --> 01:07:54,770
lì e scendi in quel vicolo sì, lì

608
01:07:54,770 --> 01:07:57,340
saranno i cavalli alla fine della strada

609
01:07:57,340 --> 01:08:01,040
strumenti per rompere le carceri e le armi da fuoco

610
01:08:01,040 --> 01:08:06,890
Oasi di brillante corsa di un giorno, quindi tutto

611
01:08:06,890 --> 01:08:10,110
mi resta solo che mi arrestino

612
01:08:10,110 --> 01:08:13,209
[Applausi]

613
01:08:13,430 --> 01:08:16,430
Spero di rivederti avere un

614
01:08:16,430 --> 01:08:18,830
piuma aspetterò alla fine

615
01:08:18,830 --> 01:08:23,350
la strada, certo

616
01:08:55,460 --> 01:09:00,899
[Musica]

617
01:09:05,109 --> 01:09:08,228
[Applausi]

618
01:09:46,729 --> 01:09:49,380
come stasera

619
01:09:49,380 --> 01:09:54,029
Non penso al palco

620
01:09:54,029 --> 01:10:01,540
grazie Sarah Trent, alzati per favore

621
01:10:01,540 --> 01:10:04,260
alzarsi

622
01:10:09,150 --> 01:10:16,290
Trento Trento

623
01:10:21,470 --> 01:10:24,629
[Musica]

624
01:11:27,050 --> 01:11:32,959
[Musica]

625
01:11:51,560 --> 01:11:54,669
[Musica]

626
01:12:18,330 --> 01:12:24,780
non dormire ancora, Harry, di nuovo da me

627
01:12:25,530 --> 01:12:30,100
durante il ritorno dal lavoro ti farò vedere

628
01:12:30,100 --> 01:12:36,550
ti scappa l'app oggi tra sei giorni

629
01:12:36,550 --> 01:12:42,070
delle linee e il mio amico sarà

630
01:12:42,070 --> 01:12:48,070
aspettando lì, ti fidavi che ce l'avesse

631
01:12:48,070 --> 01:12:50,640
fidarmi di me stesso

632
01:12:52,550 --> 01:12:58,920
se non c'è adesso stampelle e

633
01:12:58,920 --> 01:13:03,690
ci rimanderanno qui e io no

634
01:13:03,690 --> 01:13:07,800
penso che potrei resistere ancora di più

635
01:13:07,800 --> 01:13:25,050
in piedi sette mesi Harry c'è un

636
01:13:25,050 --> 01:13:26,690
pacchetto per te, Harry

637
01:13:26,690 --> 01:13:35,049
[Musica]

638
01:13:38,020 --> 01:13:43,990
così tanta paura, mi dispiace

639
01:13:43,990 --> 01:13:58,199
[Musica]

640
01:14:10,510 --> 01:14:13,680
[Musica]

641
01:14:26,880 --> 01:14:29,959
[Musica]

642
01:14:51,480 --> 01:14:54,540
[Musica]

643
01:14:57,480 --> 01:15:03,730
[Musica]

644
01:15:03,730 --> 01:15:06,790
[Applausi]

645
01:15:08,230 --> 01:15:11,330
[Musica]

646
01:15:26,310 --> 01:15:32,400
[Musica]

647
01:15:32,400 --> 01:15:33,480
[Applausi]

648
01:15:33,480 --> 01:15:34,929
[Musica]

649
01:15:34,929 --> 01:15:38,290
non è lì

650
01:15:46,290 --> 01:15:49,989
[Musica]

651
01:15:53,160 --> 01:16:00,810
[Musica]

652
01:16:04,060 --> 01:16:07,109
[Musica]

653
01:16:15,670 --> 01:16:18,749
[Musica]

654
01:16:49,450 --> 01:16:58,030
[Musica]

655
01:17:10,490 --> 01:17:17,880
[Musica]

656
01:17:26,700 --> 01:17:33,560
[Musica]

657
01:17:47,850 --> 01:17:58,089
[Musica]

658
01:18:02,300 --> 01:18:19,500
[Musica]

659
01:18:20,040 --> 01:18:23,140
[Applausi]

660
01:18:28,670 --> 01:18:31,620
quanto più lontano c'è un'altra oasi

661
01:18:31,620 --> 01:18:34,080
otto ore se non ci prendono, signor.

662
01:18:34,080 --> 01:18:36,060
trincea

663
01:18:36,060 --> 01:18:44,639
[Musica]

664
01:18:48,890 --> 01:18:56,209
[Musica]

665
01:19:12,980 --> 01:19:20,210
lasciamelo alle spalle, monaco, vai avanti, vai avanti

666
01:19:21,250 --> 01:19:25,699
[Musica]

667
01:19:25,750 --> 01:19:31,420
ci sorprendono felici, non devi uccidermi

668
01:19:31,420 --> 01:19:34,630
devi

669
01:19:43,000 --> 01:19:48,119
[Musica]

670
01:20:00,750 --> 01:20:04,020
[Musica]

671
01:20:05,960 --> 01:20:07,860
la risposta

672
01:20:07,860 --> 01:20:27,609
[Musica]

673
01:20:30,840 --> 01:20:33,999
[Musica]

674
01:20:38,170 --> 01:20:42,130
intendi rapidamente

675
01:20:42,520 --> 01:20:45,539
[Musica]

676
01:20:48,520 --> 01:20:53,490
[Musica]

677
01:21:25,010 --> 01:21:30,340
[Musica]

678
01:21:32,730 --> 01:21:34,050
denari

679
01:21:34,050 --> 01:21:58,560
[Musica]

680
01:22:08,110 --> 01:22:20,959
[Musica]

681
01:22:31,320 --> 01:22:37,899
[Musica]

682
01:22:44,920 --> 01:22:47,920
tre

683
01:22:48,910 --> 01:22:52,910
[Musica]

684
01:22:58,890 --> 01:23:02,419
[Musica]

685
01:23:09,060 --> 01:23:12,289
[Musica]

686
01:23:28,400 --> 01:23:39,720
[Musica]

687
01:23:39,720 --> 01:23:43,409
[Applausi]

688
01:23:50,940 --> 01:24:17,200
la liberiamo, sai cosa mi leggi

689
01:24:17,200 --> 01:24:17,620
notizie

690
01:24:17,620 --> 01:24:27,240
buongiorno signore, quali sono le tracce di ascesso?

691
01:24:27,240 --> 01:24:29,710
ecco un dispaccio in Sudan, signore

692
01:24:29,710 --> 01:24:37,230
bene, si è radicato, signore, sì cosa

693
01:24:37,230 --> 01:24:40,810
dice Capitan William Trench di

694
01:24:40,810 --> 01:24:43,390
arriva il Royal North Surry Richmond

695
01:24:43,390 --> 01:24:45,280
2 marzo al Cairo dopo il suo recente

696
01:24:45,280 --> 01:24:46,930
fuggire dalla prigione dei dervisci a casa

697
01:24:46,930 --> 01:24:49,990
domanda Bravo trench è stato aiutato nella sua

698
01:24:49,990 --> 01:24:52,090
fuga da parte di un civile inglese che

699
01:24:52,090 --> 01:24:53,800
entrato nella prigione per liberare il

700
01:24:53,800 --> 01:24:59,100
ufficiale con cui l'uomo è stato identificato

701
01:24:59,160 --> 01:25:01,330
ex ufficiale del Royal North

702
01:25:01,330 --> 01:25:05,790
Scusi, come faceva a saperlo, signore?

703
01:25:08,710 --> 01:25:13,710
[Musica]

704
01:25:24,770 --> 01:25:28,600
tutte le piume sono scomparse ora, Harry

705
01:25:28,750 --> 01:25:36,030
oh scusa signore

706
01:25:37,380 --> 01:25:41,730
c'è qualcos'altro solo tra gli uomini

707
01:25:41,730 --> 01:25:44,070
sto tornando a Londra, signore, i dispacci sono arrivati

708
01:25:44,070 --> 01:25:51,420
noi oro, voglio vederti, sicuro che lo fossi

709
01:25:51,420 --> 01:25:53,550
dovrei incontrare la signorina Eustace oggi, sì

710
01:25:53,550 --> 01:25:56,280
signore, procurale un lavoro di quello che vorrei

711
01:25:56,280 --> 01:26:01,079
per venire qui a trovarmi qui sto andando

712
01:26:01,079 --> 01:26:03,349
now sir

713
01:26:06,290 --> 01:26:09,430
[Musica]

714
01:26:37,470 --> 01:26:40,440
è suo signore

715
01:26:40,440 --> 01:26:44,470
perché indossi un wrestler viola?

716
01:26:44,470 --> 01:26:53,170
Penso che in questo posto ci sia tutto, sì

717
01:26:53,170 --> 01:26:54,120
signore

718
01:26:54,120 --> 01:26:58,590
vattene adesso, signore

719
01:27:33,349 --> 01:27:36,059
lasciami indovinare che è la ragazza del

720
01:27:36,059 --> 01:27:36,630
lavanderia

721
01:27:36,630 --> 01:27:38,340
Non posso scherzare se mi va, signori

722
01:27:38,340 --> 01:27:42,539
anche tu, signore, perché non sei venuto?

723
01:27:42,539 --> 01:27:47,989
vediamoci al mulino a vento di Gardens Place

724
01:27:47,989 --> 01:27:51,690
quando la palla è e io funziono molto bene

725
01:27:51,690 --> 01:27:53,909
il mio adesso, cara signora, e questo fa parte di

726
01:27:53,909 --> 01:28:00,619
le mie notizie stanno qui, alla luce della finestra

727
01:28:04,429 --> 01:28:06,059
il colore del tuo vestito

728
01:28:06,059 --> 01:28:09,510
è molto fioco ma lo vedo

729
01:28:09,510 --> 01:28:12,889
è viola, non è vero?

730
01:28:16,010 --> 01:28:20,360
Lo sapevo da giorni ma dovevo esserne sicuro

731
01:28:20,360 --> 01:28:22,920
Mi sono consultato con Parker e il

732
01:28:22,920 --> 01:28:25,909
Specialista tedesco e

733
01:28:28,830 --> 01:28:30,210
[Musica]

734
01:28:30,210 --> 01:28:33,030
Me ne vado

735
01:28:33,030 --> 01:28:38,950
Germany long series of treatments and

736
01:28:38,950 --> 01:28:43,380
operazioni che Jack farebbe

737
01:28:46,590 --> 01:28:49,710
sei stato un grande tesoro per me

738
01:28:49,710 --> 01:28:54,630
terrestre ma devo inseguirlo

739
01:28:54,630 --> 01:29:00,560
possibilità forse di inseguirlo per anni

740
01:29:00,560 --> 01:29:01,950
[Musica]

741
01:29:01,950 --> 01:29:04,440
e prenderà il sopravvento sulla mia vita

742
01:29:04,440 --> 01:29:04,940
un po'

743
01:29:04,940 --> 01:29:09,170
[Musica]

744
01:29:09,170 --> 01:29:14,900
è meglio che io rimanga libero, dovrei

745
01:29:14,900 --> 01:29:20,500
non ci hanno mai impegnato nel matrimonio

746
01:29:22,500 --> 01:29:25,030
[Musica]

747
01:29:25,030 --> 01:29:27,630
sei sicuro?

748
01:29:27,630 --> 01:29:29,870
Credo che sia meglio per gli affari

749
01:29:29,870 --> 01:29:36,029
[Musica]

750
01:29:43,269 --> 01:29:46,449
partendo così presto

751
01:29:47,020 --> 01:29:53,860
verranno a salutarmi, lo sarò

752
01:29:53,860 --> 01:29:56,940
poter dire ancora tutto questo

753
01:29:57,230 --> 01:30:11,879
[Musica]

754
01:30:17,949 --> 01:30:26,340
Ti amo

755
01:30:26,640 --> 01:30:29,779
[Musica]

756
01:30:37,650 --> 01:30:44,530
ora, per favore, torna al parco e cammina in mezzo

757
01:30:44,530 --> 01:30:47,770
i giardini nel tuo vestito viola ed io

758
01:30:47,770 --> 01:30:51,590
pensavo di dirti che ci vediamo lì

759
01:30:51,590 --> 01:31:35,169
[Musica]

760
01:31:38,070 --> 01:31:51,180
[Musica]

761
01:31:57,910 --> 01:32:03,050
signor. Hauser oh, è così bello vederti

762
01:32:03,050 --> 01:32:06,320
signore è il generale in questo studio

763
01:32:06,320 --> 01:32:11,470
sì signore, devo dirgli no, grazie

764
01:33:00,640 --> 01:33:06,140
beh mi aspettavo che stessi aspettando al

765
01:33:06,140 --> 01:33:08,960
ingresso anteriore salutando e abbracciando I

766
01:33:08,960 --> 01:33:11,770
suppongo di no, non me lo aspettavo

767
01:33:11,770 --> 01:33:17,090
mm-hmm beh hai fatto di sbagliato, ma un nome

768
01:33:17,090 --> 01:33:22,760
lo porti è un dato di fatto ma ti credo

769
01:33:22,760 --> 01:33:26,360
ti sei redento nel ti perdono

770
01:33:26,360 --> 01:33:34,130
Non ero venuto per essere perdonato, lode, lo sono

771
01:33:34,130 --> 01:33:35,600
non ti lodare per esserti comportato come a

772
01:33:35,600 --> 01:33:38,030
soldato che ci si aspettava fin dall'inizio

773
01:33:38,030 --> 01:33:43,760
non lodato né elogiato per cosa

774
01:33:43,760 --> 01:33:44,870
rischiare la vita per cui non valeva la pena

775
01:33:44,870 --> 01:33:49,210
mantenendo il no sono venuto a trovarti, Padre

776
01:33:49,210 --> 01:33:53,470
guardarti per scoprire cosa provo

777
01:33:53,470 --> 01:33:59,420
cosa senti bene il terrore di te

778
01:33:59,420 --> 01:34:02,300
se n'è andato, non c'è molto altro tra noi

779
01:34:02,300 --> 01:34:07,820
is there there never was you were born

780
01:34:07,820 --> 01:34:13,120
a un soldato piangi per questo, se lo desideri

781
01:34:16,870 --> 01:34:20,840
ti offriremo una commissione n

782
01:34:20,840 --> 01:34:21,820
no, mi dispiace

783
01:34:21,820 --> 01:34:28,190
Il capitano dice che ho rifiutato i miei figli e

784
01:34:28,190 --> 01:34:31,900
a un soldato non nasceranno figlie

785
01:34:41,250 --> 01:34:44,030
arrivederci signore

786
01:34:46,699 --> 01:34:52,540
questa è casa tua, vero?

787
01:34:52,540 --> 01:35:00,790
sì, per Dio, il fagiolo svuota la morte sbagliando dieci

788
01:35:04,060 --> 01:35:07,060
ripetizioni

789
01:35:09,970 --> 01:35:15,000
forse adesso ci conosceremo

790
01:35:50,440 --> 01:35:57,970
[Musica]

791
01:35:57,970 --> 01:35:58,400
[Applausi]

792
01:35:58,400 --> 01:36:00,900
[Musica]

793
01:36:00,900 --> 01:36:02,180
[Applausi]

794
01:36:02,180 --> 01:36:04,210
[Musica]

795
01:36:04,210 --> 01:36:05,590
[Applausi]

796
01:36:05,590 --> 01:36:13,239
[Musica]

797
01:36:21,949 --> 01:36:23,909
scusami, signorina etnica, c'è un

798
01:36:23,909 --> 01:36:26,329
gentiluomo

799
01:36:36,889 --> 01:36:44,199
Capitano Trench sì, beh, dammelo

800
01:36:45,889 --> 01:36:54,139
Pensavo fosse venuto, me lo ha detto

801
01:36:54,139 --> 01:36:55,190
per dirvi che aspettiamo un po' tra a

802
01:36:55,190 --> 01:36:58,100
casa estiva, se non vieni tu, verrà lui

803
01:36:58,100 --> 01:37:00,520
capire

804
01:37:01,050 --> 01:37:31,560
[Musica]

805
01:37:38,940 --> 01:37:56,670
[Musica]

806
01:37:59,550 --> 01:38:03,889
[Applausi]

807
01:38:03,889 --> 01:38:06,220
il cervello l'ultima volta no

808
01:38:06,220 --> 01:38:07,369
[Musica]

809
01:38:07,369 --> 01:38:09,079
So che non avresti mai più voluto vedermi

810
01:38:09,079 --> 01:38:14,980
ma dovevo darti questo

811
01:38:14,980 --> 01:38:16,420
Ah

812
01:38:16,420 --> 01:38:19,929
[Musica]

813
01:38:19,929 --> 01:38:24,770
La prenderò perché non è qui ma

814
01:38:24,770 --> 01:38:25,880
anche se ragazza, io con te il bianco

815
01:38:25,880 --> 01:38:26,280
pepe

816
01:38:26,280 --> 01:38:45,810
[Musica]

817
01:38:45,810 --> 01:38:48,909
[Applausi]

818
01:38:52,600 --> 01:40:16,100
[Musica]

819
01:40:17,320 --> 01:40:19,380
tu


